By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.
PreferencesDenyAccept

Accès refusé.

Votre profil n'est pas autorisé à consulter ce contenu.

D'accord

Terms and conditions of use

Please read the IMPORTANT INFORMATION below before proceeding, as it explains certain restrictions on the distribution of information available on this website.

This website - hereinafter the "Site" - is operated by RAM Active Investments S.A. - hereinafter "RAM".

An investment in the RAM funds should only be made after reading carefully the details relating to the sale restrictions that can be found in documents such as Key Investor Information Document (KIID), the management regulations, latest prospectuses, annual and semi-annual reports. These documents can be all be obtained free of charge from the funds' representatives in each country where the funds are incorporated or registered. The latest versions of the prospectus, Key investor information Documents (“KIIDs”), annual report and semi-annual report translated into the language of your country of residence conform with any requirements laid down in the laws or regulations of that country.

The value of investments may be subject to fluctuations and, under certain circumstances, investors may not get back the full amount invested. Past performance is not an indication or guarantee of the future performance of the investment. The performance shown does not take account of any commissions or costs charged when subscribing to or redeeming units. For hedged shareclasses, only the investment fund's consolidation currency is hedged into the shareclass currency. Finally, changes in foreign-exchange rates may also cause the value of investments to go up or down. No information or material at the Site is to be relied upon for the purpose of making or communicating investments or other decision.

No solicitation/sales restrictions

The Site not intended for legal entities or individuals who by virtue of their nationality, registered office, place of residence or for any other reason are governed by a legal system which prohibits or restricts in particular the publication of the content of the Site, access to the Site, the activities of a foreign financial services provider or the approval of products (such as investment funds). 

This prohibition applies in particular to citizens of the United Statesor to persons who are residents of this country. Access to the Site is prohibited for persons subject to any such restrictions.

Other people using the Site accept the following rules. 

This notice and the rules contained in this document are intended for all users of the Site.

The content of this Site is purely informative, and is not aimed at promoting the services of RAM. It is intended to provide general information about the company. No information appearing on this Site shall be deemed as a financial, legal, accounting, tax or investment advice or an offer for services or products, in particular investment funds, from RAM, nor as an offer or the solicitation for a purchase or sale of securities or of any other investment product. Nothing on this Site shall be deemed as a public call nor selling, whatever its form, qualification or denomination nor shall it be construed as a proactive behaviour from RAM towards third parties. Every contact with the Company from third parties must be considered as the latter's sole initiative.

Neither the investment funds nor RAM Active Investments SA provide investment advice to, or receive and transmit orders from, investors in the investment funds. They do not carry on any other activities with or for such investors that constitute "investment services" or "ancillary services" for the purposes of the Markets in Financial Instruments Directive.

Limitation of liability

RAM makes every effort to ensure that the information on this Site is accurate and complete at the time of its inclusion. However, although this information is obtained from sources that are believed to be reliable, RAM does not guarantee, explicitly or implicitly, that it is accurate, reliable, up-to-date or exhaustive. The information and opinions contained in the RAM Site are provided for personal use and informational purposes only and are subject to change at any time without notice. Nothing contained on the RAM Internet Site constitutes investment, legal, tax or other advice nor is to be relied on in making an investment or other decision. Any investment decision should be based on appropriate professional advice specific to the investor's needs. RAM assumes no responsibility for any direct or indirect loss or consequential loss suffered in connection with use of information contained in this Site.

The latest versions of the prospectuses, simplified prospectuses, annual reports and semi-annual reports of the investment funds are the only versions deemed to be official fund publications on which investment decisions may be based.

These documents may be obtained free of charge from the investment fund representative in the countries of domicile of the funds in question or in the countries in which the funds are registered.

Products and services described on this Site may be subject to restrictions for some persons or in some countries. It is incumbent upon interested persons to take all appropriate steps to ensure that they do not solicit RAM for products and services which, due to the laws of their native country, or of any other country they may be concerned with, may be forbidden or require special authorization for such persons or for the company. It is the responsibility of readers of this disclaimer to ascertain that access to this Site is authorized from the country from which he/she is connecting.

Under no circumstances, including but not limited to negligence, shall RAM be liable for any special or consequential damages that may result from the access to or use of, or the inability to access or to use, the materials at the Site.

Use of the Site shall be made subject to the laws of Switzerland, which shall exclusively govern the interpretation, application and effect of all the above conditions of use. The courts of Geneva shall have exclusive jurisdiction over all claims or disputes arising in relation to, out of or in connection with the Site and its use.

Investment funds

This Site contains information on investment funds registered and managed in different jurisdictions. It is your responsibility to ascertain that you are authorised to access to investment funds pages. 

You will be required to indicate your place of residence before being allowed to access information relating to the said investment funds. Please note that access by private investors to the said information shall be limited to the investment funds authorized for sale to the public in their country of residence. Consequently, your access is limited to funds registered for sale in your country of residence.

 The “Investment Funds” pages are not addressed to U.S. Persons. RAM investment funds have not been or will be licensed for marketing, offer or sale to the public in the United States in accordance with the US Investment Company Act of 1940 or the US Securities Act of 1933.

The above-mentioned investment funds must not in any circumstances be offered or distributed: (i) in the United States of America, in any of its States or in any other political subdivision of the United States of America, or (ii) to or on behalf of or for the benefit of any United States Person (as defined in Regulation S of the "United States Securities Act" of 1933).

Singapore

For Singapore investors, the investment funds mentioned in this website are not authorized or recognized by the Monetary Authority of Singapore and are not allowed to be offered to the retail public. They are exclusively intended for (i) institutional investors as defined under Section 304 of the Securities and Futures Act, Singapore Statute Cap. 289 ("SFA"), (ii) to a relevant person pursuant to Section 305(1), or any person pursuant to Section 305(2), and in accordance with the conditions specified in Section 305, of the SFA, or (iii) any other person otherwise pursuant to, and in accordance with the conditions of, any other applicable provision of the SFA.

United Kingdom

All RAM entities are based out of the United Kingdom and therefore not covered by the standards and regulations for investor protection issued by the Financial Conduct Authority. UK residents have no right to claim compensation through the Financial Ombudsman Service following losses resulting from failure to comply with certain obligations arising from the relevant regulations.

Tax

Tax treatment depends on the personal circumstances of the investor and is subject to change. Investors are advised to seek specific professional advice before making any investment decision.

Brands and copyright

RAM Active Investments SA (RAM) and the other RAM Group brands mentioned on the website are registered trademarks or service marks of RAM. Unless otherwise indicated, the entire website is protected by copyright.

‍

Ok
Skip to main content
type d'investisseur

Légal

Table des matières

h2
Exemple H2
h3
Exemple H3
h4
Exemple H4
h5
Exemple H5
h6
Exemple H6

1. Préambule

RAM Active Investments SA (« RAM ») propose sur son site Web (ci-après « le site Web ») des informations ainsi que divers services financiers. L'accès et l'utilisation du site Web sont régis par les informations légales importantes (ci-après « les conditions générales ») énoncées dans les présentes. Les présentes conditions générales doivent être complétées par tous les accords spéciaux applicables en relation avec un service ou un produit proposé par RAM dans le cadre duquel vous ou votre représentant (ci-après « vous ») agissez en tant que partie contractante. Néanmoins, en cas de conflit, les dispositions contenues dans un tel accord spécial prévaudront.

En accédant au site Web et en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les conditions générales. En outre, vous acceptez que RAM puisse, à tout moment et sans préavis, modifier les Conditions générales. Si vous n'acceptez pas les conditions générales, n'accédez pas au site Web et ne l'utilisez pas de quelque manière que ce soit.

Les personnes qui, en raison de leur nationalité ou de leur domicile ou pour toute autre raison, sont soumises à des réglementations étrangères interdisant l'accès aux instruments de placement via Internet ou tout autre canal de distribution électronique, ou interdisant ou limitant l'utilisation de toute information ou fonction fournie sur le site Web ne sont pas autorisées à accéder au site Web ni à l'utiliser.

2. Propriété du site Web

Le site web est la propriété exclusive de RAM. Les droits de propriété de RAM ne doivent en aucun cas être modifiés par la reproduction ou l'utilisation du site Web.

3. Droits d'auteur et marques

Le contenu et la mise en page du site Web sont protégés par le droit d'auteur (tous droits réservés) et autres droits de propriété intellectuelle détenus par RAM.

Les informations fournies sur le site Web ne peuvent être téléchargées, imprimées ou reproduites de toute autre manière - à des fins personnelles et non commerciales - qu'à condition que les notes de copyright et autres désignations de propriété légales soient conservées. Vous n'acquérez aucun droit en reproduisant ou en copiant de quelque manière que ce soit les informations disponibles sur le site Web ; tous les droits sont conservés par RAM.

Il est interdit en aucun cas de créer des liens, par exemple sous forme de liens hypertextes ou de liens intégrés, vers ce site Web, de l'encadrer ou d'y accéder via des liens en ligne ou via un cadre, sans l'autorisation écrite préalable de RAM.

Il est interdit de reproduire en tout ou en partie, de transmettre par voie électronique ou par tout autre moyen, de modifier ou d'utiliser des éléments protégés par le droit d'auteur de ce site Web à des fins publiques ou commerciales sans l'autorisation écrite préalable de RAM.

RAM Active Investments, RAM Tactical et RAM Systematic sont des marques commerciales de RAM. Les autres éléments verbaux et/ou graphiques figurant sur le site Web et utilisés pour identifier l'origine d'un produit ou d'un service peuvent être des marques commerciales appartenant à leurs propriétaires respectifs, par exemple la marque de l'un des partenaires commerciaux de RAM. Ces marques ne peuvent être reproduites ou utilisées sans l'autorisation préalable de leurs propriétaires.

4. Aucune offre ni aucun conseil

Toutes les informations fournies, en particulier les opinions et analyses publiées sur le site Web, sont fournies à titre informatif uniquement et NE DOIVENT EN AUCUN CAS ÊTRE INTERPRÉTÉES COMME UNE OFFRE, UN CONSEIL OU UNE RECOMMANDATION visant à acheter ou à vendre un titre particulier ou à effectuer une transaction quelconque ; les informations fournies ne doivent pas non plus être interprétées comme des conseils d'un autre type, par exemple de nature fiscale ou juridique.

Toutes les décisions d'investissement que vous prenez sont fondées exclusivement sur votre propre évaluation de votre situation financière et de vos objectifs de placement, ainsi que sur votre interprétation personnelle des informations disponibles, en particulier des opinions et des analyses publiées sur le site web. Vous êtes seul responsable de ces décisions.

Les investissements dans des titres figurant sur le site Web sont soumis à certains risques. Le cours des titres peut aussi bien baisser que monter. Les fluctuations des taux de change peuvent également modifier la valeur des titres. Les performances futures d'un titre ne peuvent pas être garanties par les performances passées. Il est donc possible que vous ne puissiez pas récupérer le montant que vous avez investi. NOUS VOUS RECOMMANDONS VIVEMENT DE CONSULTER UN PROFESSIONNEL AVANT DE PRENDRE DES DÉCISIONS D'INVESTISSEMENT.

5. Exclusion de responsabilité

Ni RAM, ni ses administrateurs, dirigeants, employés, agents ou actionnaires, ni les fournisseurs d'informations tiers, leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents ou actionnaires n'assumeront AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, qu'ils soient directs ou indirects, résultant de l'accès au site Web ou de l'utilisation des informations et services disponibles sur le site Web, ou en raison de l'impossibilité d'accéder ou d'utiliser les informations ou services disponibles sur le site Web.

6. Exclusion de garantie

RAM accorde une attention particulière à la préparation et à la mise à jour des données fournies. Néanmoins, il ne garantit pas, expressément ou implicitement, la qualité, la pertinence, l'exactitude, l'exhaustivité, l'état de mise à jour, la disponibilité ou la légalité des informations publiées sur le site Web. En outre, les informations peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

7. LIENS

L'activation de certains liens sur le site Web peut vous amener à quitter le site Web de RAM. RAM n'examine aucun de ces sites Web liés et ne garantit ni ne garantit, expressément ou implicitement, la qualité, la pertinence, l'exactitude, l'exhaustivité, l'état de mise à jour, la disponibilité ou la légalité du contenu de ces sites, et ne peut en aucun cas être responsable des produits, services, informations et autres contenus proposés via ces sites liés. Il en va de même pour les sites Web proposant des liens vers le site Web de RAM.

En outre, une autorisation écrite préalable doit toujours être obtenue avant de créer un lien depuis un site externe vers le site Web de RAM.

8. Intérêts matériels

RAM, ses administrateurs, ses dirigeants, ses employés, ses agents ou ses actionnaires peuvent avoir ou ont eu des relations commerciales ou d'autres formes de transactions avec des sociétés dont les titres figurent sur le site Web. En outre, RAM, ses administrateurs, ses dirigeants, ses employés, ses agents ou ses actionnaires peuvent détenir ou avoir détenu des titres figurant sur le site Web.

9. Confidentialité et chiffrement

Votre attention est attirée sur le fait que les données échangées entre vous et RAM sont transmises via des réseaux publics ouverts (tels qu'Internet) qui ne font l'objet d'aucun contrôle ni d'aucune révision. Les données transférées peuvent dépasser les frontières de la Suisse, même si vous et RAM vous trouvez en Suisse. De plus, même si les données transmises sont cryptées, elles ne le restent pas nécessairement pendant toute la durée de la transmission, ni nécessairement cryptées de votre côté : il est possible que des données soient interceptées.

En outre, vous déclarez avoir pris note du fait que la législation applicable dans votre pays peut interdire ou restreindre l'importation, l'exportation ou l'utilisation d'algorithmes de cryptage. RAM ne sera en aucun cas responsable de toute violation des mesures régissant l'importation, l'exportation ou l'utilisation d'algorithmes de cryptage. Vous êtes seul responsable en cas de violation de ce type.

Enfin, votre attention est attirée sur le fait que les informations transmises par voie électronique, par exemple par e-mail, ne sont en principe pas cryptées et peuvent être interceptées.

10. Utilisation appropriée du site Web

Vous vous engagez à utiliser le site Web de manière appropriée et raisonnable, à ne pas en abuser de quelque manière que ce soit ou à ne pas l'utiliser d'une manière qui pourrait entraîner, par exemple, une surcharge du site Web, un retard dans la transmission des informations, une interruption de service, un blocage de l'accès au site Web ou tout autre effet préjudiciable à RAM ou aux utilisateurs de son site Web.

11. Enregistrement et utilisation de vos activités sur le site

Veuillez noter que RAM peut enregistrer et analyser toutes vos activités sur le site Web à des fins de sécurité, de surveillance du système, de gestion, de marketing et de conformité aux obligations légales et réglementaires incombant à RAM.

RAM s'engage à conserver ces informations en utilisant des mesures de sécurité adéquates et pendant une durée limitée.

12. Définitions

Les définitions suivantes ont été utilisées aux fins des présentes conditions générales :

« site Web » : toutes les pages Web conçues et gérées par RAM, ainsi que toutes les informations, services, produits, logiciels, outils, fonctions et liens qui y sont disponibles ;

« informations » : y compris, mais sans s'y limiter, toutes les données, prix, opinions, résultats de calculs, analyses techniques, articles, graphiques et autres éléments disponibles sur le site Web ;

« titre » : y compris, mais sans s'y limiter, les liquidités, les actions, les obligations, les parts de fonds d'investissement, les instruments financiers et les biens ou matières premières de toute sorte, ainsi que toutes les formes de contrats et d'options qui y sont associés ;

« Personne américaine » : toute personne morale ou morale américaine définie dans la réglementation S du « United States Securities Act » de 1933.

13. Lieu de juridiction

La seule juridiction compétente pour tous les litiges découlant des présentes conditions générales et/ou de l'utilisation du site Web ou en relation avec celles-ci est Genève, en Suisse. RAM se réserve néanmoins le droit d'engager une procédure à votre encontre devant le tribunal compétent de votre domicile ou toute autre autorité compétente.

14. Nullité partielle et choix de la loi applicable

En cas d'annulation, d'annulation ou de nullité de l'une des conditions générales, la validité des autres conditions générales ne sera pas affectée ni altérée. Dans tous les autres cas, les conditions générales ainsi que l'utilisation du site Web sont exclusivement régies et interprétées conformément au droit suisse.

15. Termes et conditions relatifs aux placements collectifs

RAM propose sur son site Internet des informations relatives spécifiquement aux organismes de placement collectif (ci-après également appelés « fonds d'investissement »). L'accès à ces informations et leur utilisation sont régis par les termes et conditions suivants (ci-après également appelés les « Conditions générales »).

Ce site contient des informations sur les fonds d'investissement enregistrés et gérés dans différentes juridictions. Il est de votre responsabilité de vérifier que vous êtes autorisé à accéder aux pages relatives aux fonds d'investissement.

Il vous sera demandé d'indiquer votre lieu de résidence avant de pouvoir accéder aux informations relatives auxdits fonds d'investissement. Veuillez noter que l'accès des investisseurs privés à ces informations est limité aux fonds d'investissement autorisés à la vente au public dans leur pays de résidence. Par conséquent, votre accès est limité aux fonds enregistrés pour la vente dans votre pays de résidence.

En outre, les informations relatives aux fonds d'investissement ne sont pas destinées aux citoyens américains. En acceptant ces conditions générales, vous déclarez que vous n'êtes pas une personne américaine. Si vous êtes une personne américaine, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ces informations.

En outre, VOUS VOUS ENGAGEZ À LIRE ATTENTIVEMENT LES DERNIERS PROSPECTUS, EN PARTICULIER LES TERMES ET CONDITIONS QU'ILS CONTIENNENT, LE DOCUMENT D'INFORMATIONS CLÉS POUR L'INVESTISSEUR (KIID), LA RÉGLEMENTATION ET LES RAPPORTS ANNUELS ET INTERMÉDIAIRES relatifs aux fonds d'investissement dans lesquels vous souhaitez investir. À cet égard, vous pouvez commander les derniers prospectus, la réglementation et le rapport annuel et intermédiaire auprès de RAM ou auprès des sociétés de gestion des fonds d'investissement ou de leurs représentants dans chaque pays où les fonds sont constitués ou enregistrés, ou les consulter sur leurs sites Web respectifs.

La valeur des investissements peut être sujette à des fluctuations et, dans certaines circonstances, les investisseurs peuvent ne pas récupérer la totalité du montant investi. Les performances passées ne constituent ni une indication ni une garantie des performances futures de l'investissement. Les facteurs de risque sont décrits dans les prospectus du fonds. Les performances indiquées ne tiennent pas compte des commissions ni des frais facturés lors de la souscription ou de l'échange d'unités. Pour les catégories d'actions couvertes, seule la devise de consolidation du fonds d'investissement est couverte dans la devise de la catégorie d'actions. L'exposition au risque de change, résultant des actifs du portefeuille qui ne sont pas libellés dans la monnaie de consolidation, peut subsister. Enfin, les variations des taux de change peuvent également entraîner une hausse ou une baisse de la valeur des investissements.